Jak píšeme

O NHL píšeme z dat. Tady popisujeme, z čeho texty vychází, k čemu používáme umělou inteligenci, jak ověřujeme fakta a jak opravujeme chyby.

Z čeho vycházíme

Čísla v textech jsou z naší databáze (oficiální data NHL) a z našich modelů. Údaje, které se mění (tabulka, žebříčky, šance na play-off), vkládáme do textu jako živá data, která se obnovují sama, takže text nezastará.
Zprávy ze světa NHL přebíráme ze zahraničních zpravodajských webů (třeba Sportsnet, ESPN, The Hockey News). Nepřekládáme je: píšeme vlastní český text, doplníme čísla z našich dat a český pohled a zdroje uvádíme pod článkem s odkazem.
Zprávy a spekulace o přestupech, výměnách a zraněních vždy připisujeme zdroji, který je přinesl (klub, liga, novinář), a spekulaci zřetelně odlišujeme od potvrzené zprávy.
Předpověď je pravděpodobnost, ne jistota. Píšeme „favorit se šancí 62 %“, ne „jistá výhra“, a nevyzýváme k sázení.

Dohledávání zdrojů: AI nám pomáhá dohledávat relevantní zdroje. Ze zpráv zahraničních webů vybírá ty, které stojí za pozornost českých fanoušků NHL, aby nám neutekla důležitá zpráva.
Žádný text nevyjde bez člověka. AI nám pomáhá i s přípravou textů, ale každý článek před zveřejněním přečte člověk z redakce, ověří čísla a fakta proti zdrojům, upraví ho a teprve pak schválí.
AI nepoužíváme k vymýšlení zpráv, citací ani zdrojů. Co nejde ověřit, nezveřejníme.
Rozbor před zápasem a shrnutí zápasu na stránce zápasu skládá program z dat podle pevné šablony, bez AI.
Komentář ve videích na sociálních sítích může namlouvat syntetický hlas.

Chybu opravíme co nejdřív po tom, co na ni přijdeme nebo nás na ni upozorníte.
Když opravíme věcnou chybu v článku, napíšeme pod text, co jsme opravili a kdy. U článku je vždy vidět datum zveřejnění i poslední úpravy.
Chybu nám můžete nahlásit na [email protected].

Web není spojen s NHL, kluby ani sázkovými kancelářemi. Kdyby text vznikl ve spolupráci s někým nebo za úplatu, výslovně to v něm uvedeme.

Články a průvodce podepisuje Redakce NHLtipy. Kdo web dělá a jak nás kontaktovat, najdete na stránce O nás.